Update

Kept same-named window previews distinct

Connected each foreign-toplevel handle directly to its Wayfire view so windows sharing a title and application ID still receive separate capture sources.